タピオカミルクティーの本名は「珍珠奶茶」です-台湾

こんにちは、
アイ・オーダートレディングの邱(キュウ)です。

暑い天気続く中、皆さんはどうやって解消していますか?
日本よりも南の台湾では、オーダー制- 手作りドリンク屋さんがどこでも見れます。

日本で売られている「珍珠奶茶」は大抵ミルクティーとアイスティーしかないですが。
しかし、本場の台湾では日本で売られている種類の十何倍もあります。

ちなみに、タピオカミルクティーの本名は「珍珠奶茶」といいます。
その中の黒珍珠は「さつま芋」から作られたそうですよ。

その他にもいろんなドリンクが開発され、台湾人日常生活に不可欠な一部分
になっています。

台湾はフルーツ天国と呼ばれ、フルーツの種類が豊富、東南アジアの国々
より農業研究に力をかけている。そのフルーツを使って色んなドリンクを
考え出したのです。

緑茶ベース

レモン入り緑茶、梅入り緑茶、金柑入り緑茶、ヤクルト入り緑茶、パッションフルーツ緑茶
マンゴー緑茶、香茅緑茶
更に黒珍珠、リンゴ、アロエ果肉、ナタデココも入れることが可能。

水果茶(スェ・グォ・チャ―)↓

ミルクティーベース

緑茶ミルクティー、ウーロン茶ミルクティー、アイスフロートミルクティー
プーアル茶ミルクティー、中国茶ミルクティー、玄米茶ミルクティー、
黒糖ミルクティー、ナツメミルクティー
更に黒珍珠、丸ごとプリンも入れられる。

布丁奶茶(ブー・ディン・ナイ・チャ―)↓

他にも
冬瓜茶、冬瓜茶ミルクティー、レモンヤクルト、蜂蜜グレープジュース、
パションフルーツヤクルト、、、など

冬瓜茶(ドン・グア・チャ―)↓

全ての食材はほぼ「ドリンク」にすることができます。
今度台湾に観光しに行く際に、いつものタピオカミルクティーと違うの
台湾風ドリンクはいかがですか?



夏も健康志向で!

こんにちは!
先週の台風一過から、なんだかちょっぴり涼しい日が
アイ・オーダー本社のある横浜では続いています。

少しどんよりお天気も続き、梅雨再来?といった感じもしますね!

少し夏らしさが失われてますが、サマータイムも開始した企業が多いようで、
朝早くから駅周辺は賑わっています。
多くの企業がサマータイムに加え、休日を土日から木金に
変更するなど、節電のための対策を行っていますね!

ここ何日か、じめじめはしていますが、ギラギラ太陽が
雲に隠れてくれているおかげで、少しすごしやすいですね!

ですが来週からなんと8月!早い!
さすがに8月になると、灼熱な日々が戻ってくる・・・
と今から節電の夏本番にドキドキ少しワクワクしている高津です。

真夏の日差しの中、ついつい食べたくなる冷たいもの
といえば色々あるとは思いますが・・・アイスクリーム もその一つですよね!

近年、
「カロリーオフ」や「カロリー0(ゼロ)」、「糖質OFF」
というキャッチをよく見かけますが、アイスクリーム界でも
このキャッチフレーズを少し見かけるようになりましたよね。

確かに気になるんですよね。
美味しくて、しかも体にもやさしい、そんなアイスクリームが
あってもいいのに・・・と思って探していたら見つけました!

皆さんご存知でしたか?

その名も『Premium SALAD(サラド)』シリーズ!!
4種の野菜 トマト、アスパラ、ニンジン、そらまめを贅沢に利用した
本格!イタリアンジェラートなんだそうです。

広島産の緑黄色野菜を少し荒めにピューレした状態で、
入っているとのことで、野菜の触感も少し楽しめそうです!

野菜のジェラート 体に良さそう!!
美味しく、体にやさしく、そして涼しく!
そんな3拍子そろった商品はまだまだありそうですね!



weibo–「微博」

こんにちは。
トレディングの何です。

世界中流行っている「twitter」は政府の規制により、中国でアクセス
できないことはご存じですか?

その代わりに「sina weibo」というミニブログを利用する人は急増中
です。

「twitter」の機能と同じですが、140文字以内つぶやくことができる
以外、写真、動画、音楽の投稿も、アンケートを取ることもできます。

sina weiboを活用している有名人や企業も増えています。

例えば、

中田英寿
http://weibo.com/nakatah

EXILE
http://weibo.com/exileofficial

AKB48の秋元才加
http://weibo.com/sayakaakimoto

トム・クルーズ
http://weibo.com/officialtomcruise

ANNASUI
http://weibo.com/annasuicosmetics

mina(日本ファッション雑誌minaの中国語版)
http://weibo.com/minapie

彼らはなりすましではないと思う人もいるでしょう?
実はそれ防ぐため、sinaがすべて認証してあります。
アカウントに「V」を付いているのはその証拠です。

sina weiboで注目度No.1なのは姚晨(人気女優)です。
フォロワー数は9,853,171人です。(2011年7月23日時点)

ちなみに、日本でフォロワーが一番多いと言われている孫正義社長の
フォロワー数は1,260,861人です。(2011年7月23日時点)

sina weiboは2009年8月にスタートしました。
統計によると、2010年末まで登録したユーザー数は6331万人でしたが、
今年(2011年)6月30日の時点で、1.95億人となり、なんと半年で
約二倍になりました。
weiboの普及率も13.8%から40.2%まで増加しました。
twitterのユーザー数を超えるのも不思議ではないと思います。



SEO対策③

こんにちは。
システム担当の西本です。

SEO対策第3回目は、「検索エンジンに自社サイトを優良と認めてもらうには?」
です。

主に以下の事例が挙げられます。

■サイトの利便性を高める
■サイトコンテンツの質を高める
■HTMLタグを最適化する

ホームページ運営者としては「当たり前!」と思われそうな
3つですが、SEOの基本的な対策です。
つまり検索エンジンから自分のサイトを”優良である”と認めて
もらうことが出来ます。

おもな対策方法は、
■サイトの利便性を高める
・パンくずリストの設置
・ユーザー用と検索エンジン用のサイトマップの設置

■サイトコンテンツの質を高める
・ページの内容の合うタイトルを設定している
・テキストが、簡潔で内容をきちんと説明できている

■HTMLタグを最適化する
・見出しタグを使いすぎていない
・ちゃんとした文法でHTMLが記載されている

・・・など。

HPは見た目にこだわって作成するだけではいけません。
検索エンジンはいわゆるプログラムですから、
私たちが視覚的に見て判断が出来ることでも、
検索エンジンは判断が出来ません。
ゆえに記載されたコードで、サイトを判断いたします。

新規でHPやページを作成する際、
デザインだけでなくコンテンツの構造もしっかりと考えてから
ページを作成しましょう。



中国ネット界のアルファベット略語

こんにちは!海外情報担当の廣木です。

今日は、中国のネット上で使われている不思議な

言葉についてご紹介したいと思います。

突然ですが、“Q”←コレ、何を指しているかわかりますか?

実は“Q”は、「かわいい=Cute」を指す言葉なんです!

でも、今のは少し簡単だったかもしれませんね。

では、“TTYL”←コレは何でしょう?

“TTYL”とは「また後でお話します。=Tolk to later」

の略語なんです。

ちょっと驚きですが、このような見慣れない言葉が

普通に使われているというのが、今の中国の

ネットの現状のようです!

ちなみに、このような「アルファベット略語」がわんさか

存在しているので、そのうちの幾つかをご紹介します。

——————————————————————————-

【アルファベット略語】

<言葉>              <意味>

■ 3KU(もしくは3Q) ・・・・・・ Thank you(サンキュー)

■ GF ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Girl Friend(彼女)

■ BF・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Boy Friend(彼氏)

■ LOL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Laugh out loudly(大笑いする)

■ IOWAN2BWU ・・・・・・・・ I only want to be with you

■ FT ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Faint(気が遠くなる、失神する)

■ I服了U ・・・・・・・・・・・・・・・・ I follow you我服了ni(君に敬服する)

■ BUG ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ バグ。元々は虫という意味だったが転じて
コンピュータに関連する故障を表すようになった。

■ SOHO ・・・・・・・・・・・・・・・・ Smallb office home officerの略。
小さなオフィスや自宅で仕事をすること。

——————————————————————————-

いかがですか? 中国のネットなのに、「ここは英語圏!?」って

思ってしまいますよね!

中国のインターネットはこれからも面白く変化していきそうです☆



台湾 台北市内無料無線LAN サービス 台北Wi-Fi

こんばんは。
海外事業部の邱(キュウ)です。

今回は便利な情報を皆さんと共有したいです。

2011.7から台北市内の各主要公共スポットは(室内)、
無線LANサービスの提供を始まりました。

室外無線LANサービスは10月1日開始予定です。
無線LAN名は「TPE-Free」 スピード 512kb

台湾現地の携帯をお持ちの方は、こちらのホームエージにて
番号を入力して申請することができます。

観光、出張の方は松山空港、台北駅、各MRT(地下鉄)で
パスポート、E-mailアドレスを提示することによって申請す
ることができます。若しくは台北市内の各観光案内所でもOK。

台北室内無線LANサービススポット(中国語:熱點):市図書館、
政府官庁、MRT構内(車内を除く)、病院。こちらで検索ですます。

これで台北に出張や観光する際にいつでも情報を手に入る
ことが可能になりました。



香りで差をつける!

こんにちは!
アイ・オーダー高津ですface01

最近、晴れ間が多くなってきましたね!
先週の九州梅雨明けに続き、間もなく関東でも梅雨明けの
発表がありそうですね!待ち遠しいです。

梅雨明けに向けてか、毎日じめじめ暑い日が続いていますね。
今年は例年に比べ、空調設備が弱めに設定されていますし、
電車に走って乗り込みセーフ!と思ったのもつかの間、
涼しくない社内で汗はだらだら・・・
出勤前に既にもうシャワー浴びたい!という感覚になる日も
増えてきました。

今年はいかに電気を使うことなく、涼しくすごすかがカギになっていますが、
様々な冷却グッズが色々なところで販売されています。
今年とくに目にするのが
『涼しいシャツ』
『涼しいふとん』
『涼しいタオル』
布なのに涼しいと言うのがすごく不思議ですが、冷たい布製品をよく見かけます。

また、今年同じように注目されているのが『香る○○』。
最近では『香るシャツ』『香るインク』なるものまで出てきました。

空調があまりきいていない街中で気になるのがニオイですよね。
汗をかくと、まわりの人よりクサイのでは??なんてついつい
思ってしまいがちですし、ほんのりいい香りがしてくれるシャツなどを
身につけることで、少し気持ちも涼しくなれそうです!

また、『香るインク』はとても不思議です。
今までのインクにアロマを加えることで登場したこの商品ですが、
この『香るインク』でかなり資料などの印象も今後変わってくるのでは?

ちょっとした所、だけど結構気になる『香り』
暑さ対策と一緒に取り入れてみると、良いかもしれません!



中国の超ジミ婚–「裸婚」

こんばんは。
トレーディングの何(か)です。

タイトルを見て、まず思いついたのは「ハダカで結婚する」
とのことだと思います。

しかし、私が紹介したい「裸婚」の意味はそれではないです。

「裸婚」は2008年に新しい誕生した言葉です。
意味は「持ち家も車も結婚指輪もない結婚」です。
かかる費用は婚姻手続きに必要な9元(約130円)だけです。

そして、「裸婚」をテーマにしたドラマ「裸婚时代」もありまして、
とても人気のあるドラマだそうです。

インターネットで「裸婚」について、アンケートを行いました。
「裸婚」を支持する男性は80%に対して、反対する女性は70%
との結果が出ました。

ほとんどの女性にとって、人生一度しかない結婚なので、
花嫁の姿はみんなの前で披露したいし、
結婚式も盛大にやりたいというのが普通でしょう。

近年、ウェディングドレスや結婚招待状などのウェディングに関連する
グッズはタオバオで買う人が増えているそうです。

披露宴の数箇月前から準備しなければいけないそうなので、
ネットで買えるなら、かなり時間の節約ができそうですね。