アイ・オーダートレーディング

あんまり聞いたことがない！？
台湾南部に位置する台湾第二の都市です。

皆さんがよく耳にする台北とは約355km離れています。
車だと5時間ほどかかるが、2007年に開業した台湾高速鉄道の直行便
だと90分で行けますよ。

気温：夏　25～30度
冬　10~18 度
湿気が高いので温度がそんなに低くなくても通常より寒く感じます。

高雄(中国語発音：ガォション)という地名の由来：
元々現地原住民の言葉で「ダーカウ」(意味：竹林)と発音されてたが、
中国清朝の時にその発音で当て字の「打狗」になりました。
その後日本統治時代に「打狗」(犬をうつ)その文字が卑俗という理由で
高雄（タカオ）に変更されました。

高雄港は台湾最大貨物港であり、石油やセメント、機械などの重工業の国際貿易港でした。現在商業都市としても活躍されていますが、やはり何処かで重工業の面影もまだ残っています。
古い工場の煙突、廃棄されたセメント工場など、、、

市内に走っている(地下鉄)は南北方向の赤線と東西方向の黄線があります。ほとんどの観光スポットがアクセスできるようになっています。

美麗島駅—赤線とオレンジ線の乗り換える駅

地元人のオススメ観光スポット：
台北から高速鉄道で高雄-左營駅に到着した後
すぐに捷運の左營駅R16に乗り換えることができます。
海側　　西子灣.旗津.中山大學.壽山(O1)
愛河(O4)
買物　　三多商圈(R8).新崛江商圈(R9).漢神巨蛋(R14)
グルメ　六合觀光夜市(R10/O5)

今度台湾に旅行、出張しに来る際にもう一足伸ばしで台湾南部の高雄に遊びに行きませんか？

高雄観光　日本語サイト　http://khh.travel/ja/index.aspx

2011.3.24
台北駅近くの張栄発基金会(EVERGREEN会長)会館の中で行われました。
来場する方たち、やはり若い方が多いようです。

1.台湾楽天社長　江尻さんによる講演

台湾楽天設立以来３年経ちました。
今現在店舗数は約1500店、会員数は110万人です。

￭2011年度中に新しい分野:
台湾楽天トラベル—台湾、中国、日本のホテル業者数を合わせて
6000店舗に目指します。
台湾楽天ブックス—台湾でもネットで本を売る可能性をすごく感じている
ので、今年中に商品数40万点を目指しています。

￭SNSに注目—twitter.facebook.中国微博などを活用して、市場開拓。
「信認経済」—FaceBook、ブログ特有の口コミ効果を利用して業績を上げます。

￭スマートフォン対応のページ、環境を整えること

2.FACEBOOK活用成功例
STARBUCKSのFACEBOOK経営者による講演。

FACEBOOKで人気を集めるために、毎日の更新や特別な日のイベントを両方
力を入れること。
一方的にニュースを発表するではなくて、お客様と一緒に楽しめるイベント
を作ることが重要。

その他、会社ホームページ—FACEBOOK—Twitter—Youtube　など相互リンク
させて、宣伝効果を高めこと。

休憩時間に店舗さん同士も会話が弾んでいます

3.有名ブロガーの商品紹介経験談–スタンリーさん

4.本会場終了した後、ECCさんといくつの店舗さんが引き続き喫茶店に移動。
ECCと店舗さんが友達みたいに交流が深いです。

来場する方がとてもカジュアルでECCとも友達のように楽しくお喋りしています。
お互いに英語のニックネームで呼び合う方もたくさんいらっしゃいます。
まるで小さい家族みたいでした。

平素は、株式会社アイ・オーダーのサービスをご利用
いただきまして、誠にありがとうございます。

この度の東北地方太平洋地震により亡くなられた方々の
ご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様
そのご家族の方へ、心よりお見舞い申しあげます。

一日も早い被災地の復旧をアイ・オーダースタッフ一同、
心よりお祈り申し上げます。

弊社は横浜本社と沖縄支社におきまして営業を行っております。

この度の震災により、横浜本社では多少の揺れに見舞われたものの、
幸い、物的人的ともに被害はございませんでした。
沖縄支社につきましては、被害に見舞われることなく今日も
通常通り営業を行っております。

また、東京電力が発表しております、計画停電につきましても
3月23日(木)現在、横浜本社は対象地域外である事を確認して
おります。
今後、計画停電の対象となった場合につきましても、制作・サポート
業務の大半を沖縄支社にて行っておりますので、計画停電によります
影響はございません。

全ての人・企業にEコマースを提供すべく、努めてまいりますので
今後ともアイ・オーダーをよろしくお願い申し上げます。

株式会社　アイ・オーダー

FaceBookのアカウントは二種類あります。

■個人アカウント— 一般個人
相互承認しないと、お互いのプロファイル、ニュースフィールド
などが見えません。

■ビジネスアカウント— 企業、有名人用
誰でも閲覧可能の公開サイト

FaceBook仕組み図

あなたの会社フェイスブックページを「いいね!」
と押した顧客Aさんのページに会社情報が反映されます。
(その後会社情報更新する際にも自動的に反映されます)

更にその顧客の友人のページにも
「Aさんがその会社にいいね！って押したんだ！」
と表示されます。
とても素晴らしい自動宣伝グッツです。
————————————————-
実例紹介

■台湾ある化粧品ネット通販会社
http://www.facebook.com/payeasy.pinkpower
1.個人FBアカウントで「いいね!」を押して
商品抽選キャンペン登録完成
2.自分のウォールに製品使用感想文書く人に抽選でプレゼント
3.有名先生の化粧術伝授動画

■台湾大手実業団リゾートホテル
1.お得な宿泊プランをFaceBook内でオンライン販売
FB内に買い物カゴをつける
http://www.facebook.com/uniresort.fans?v=app_109146375809431

■無印良品(日本)
http://www.facebook.com/muji
1.Book 購入ボタン設置し外部へリンクさせます。
2.iPad Appsダウロード画面にリンクさせます。

■楽天トラベル
1.Twitterと連動
http://www.facebook.com/RakutenTravel?v=app_53267368995
2.Poll–投票アプリ
3.my Ustream–Ustreamアプリ
——————————————————————————
FaceBookにアプリを入れることによって使い方が変わっていきます。
2011年末にFaveBookヒットする予感がします。

日本アイ・オーダー フェースブックもよろしくお願いします。

台湾愛歐達FaceBook
http://p.tl/d0Sq

こんにちは！
アイ・オーダー高津です。

３月に入り、ますます花粉がすごいですね！
街にでると、くしゃみをしている方がかなり増えてきました。

私はというと、昨年胃腸炎になってからというもの、
毎日、ビフィズス菌をとっているのですが、そのおかげか
例年に比べてほとんど花粉症の症状がなく、たまに
くしゃみは出ますが、ほとんど通常と変わらずに
生活出来ています。

ビフィズス菌が花粉症にかなりいい対策のようです！！
花粉症にお困りの方！ぜひ今からでもお試しください。

さて、話はガラッと変わりますが、
昨日銀座にGAPのフラッグショップがオープンしました。
近年、銀座に初上陸、というブランドのフラッグショップが
多々オープンしています。

H&M、Forever21、Abercrombie＆Fitch　などなど・・・
日本が誇るUNIQLOも大型店舗を銀座に構えていますし、
銀座＝百貨店というイメージからガラッと変わってきたように感じます。

海外から多くのファストファッションが多く上陸していますが、
日本のファッションも負けていません！！

明後日５日に行われる『東京ガールズコレクション　2011　S/S』も
世界から注目されている日本のイベントの一つです。
今年はYoutubeで生中継されるほか、北京での開催も決まっています。

UNIQLOのように世界中で知られる日本初のブランドが、
これからもどんどん生まれてくるのではないでしょうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いつもご覧いただいてありがとうございます。
次回の更新は邱（きゅう）から台湾の概況についてレポートさせて頂きます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

こんばんは。
アイ・オーダートレーディングの何（カ）です。

会社の近くに中華街があります。
中国人の私がよく通っていると思いますが、
実はそうではないです。
一年一回かニ回しか行かないです。

なぜなら、本場の中華料理と違うからです。

例えば、肉まんですが、
サイズは中国の倍近くあります。

一番びっくりしたのは具です。

肉まんなので、具が豚肉だけというのは
中国流ですが、日本の肉まんは肉以外、
しいたけとか、タケノコとか、玉ねぎとか
入っています。

あと中華飯、天津飯、そういう料理は中国
には存在しません。

日本の中華料理は日本人の口に合うように
改良されています。

「郷に入っては郷に従え」

中華圏に向けてのネット販売も同じです。
ターゲットに合うような方法を考えないと、
受け入れないと思います。

アイ・オーダートレーディングでは
中華圏の事業をはじめました。
中華圏に進出する店舗様の
サポートをしております。

中華圏進出にご興味のある店舗様が
いらっしゃいましたら、
お気軽にアイ・オーダートレーディング
何(カ)までご連絡ください。

TEL：045-222-3723