2011年04月15日
花見シーズン
こんばんは。
アイ・オーダートレーディングの何（カ）です。
横浜の花見シーズンはもうそろそろ終わります。
私も先週末花見に行きました。
中国も春になると、みんなが花見に行きます。
中国語は「踏青（ターチン）」と言います。
毎年、清明節（4月5日、日本のお盆に当たる）の頃に行きます。
ピクニックの感じで、必ず花を見に行くことではないです。
近年、日本番組の影響で、桜を見に行く若者が増えてきます。
中国にいる友達は、春になると、
よく「やっぱり日本の桜を見に行きたい」と言っています。
今年、中国にいる友達が上海の近郊に行き、
花見に行きました。
撮った写真を送ってきましたが、
日本のと比べたら、全然さびしいです。
それより、桃の花がきれいでした。
中国では「一年之计在于春」という諺があります。
意味は「一年の計は元旦にあり」と大体同じです。
新年度が始まり、気持ちをリセットし、
新たな目標に向かって、行動しましょう！！
Posted by trading at
19:30
│コメントはまだありません